คำบรรยาย
คำแปล
Emily Johnson, who lives in Chicago, went shopping for dog food. Emily is 28 years old and lives at 1250 Lakeview Avenue. She has lived there since 2015. Emily is married to a man named Peter. They have been married for 5 years. They have one daughter and a very large dog. Their daughter Anna is four years old, and their dog Max is three. Max is enormous. He weighs 200 pounds (91 kilos)! At 8 a.m., Emily got into her car and drove to the pet shop. She bought 50 bags of dog food for $12 each plus tax. The regular price was $18, so she saved a lot of money. The total cost was $600. She paid by debit card. On her way home, Emily stopped at a grocery store to buy some bread. Max loves bread. The bread cost $2 per loaf, and Emily bought 20 loaves. She paid $50 and received $10 in change. Emily got home at 10 a.m. Max was waiting at the door, wagging his tail. He was very hungry.
เอมิลี่ จอห์นสัน ซึ่งอาศัยอยู่ในชิคาโก ไปซื้ออาหารสุนัข เอมิลี่อายุ 28 ปีและอาศัยอยู่ที่ 1250 Lakeview Avenue เธออาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 2015 เอมิลี่แต่งงานกับผู้ชายชื่อปีเตอร์ พวกเขาแต่งงานกันมา 5 ปีแล้ว พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนและสุนัขตัวใหญ่มาก แอนนา ลูกสาวของพวกเขาอายุสี่ขวบ และแม็กซ์ สุนัขของพวกเขาอายุสามขวบ แม็กซ์ตัวใหญ่มาก เขามีน้ำหนัก 200 ปอนด์ (91 กิโลกรัม)! เวลา 8.00 น. เอมิลี่ขึ้นรถและขับรถไปที่ร้านขายสัตว์เลี้ยง เธอซื้ออาหารสุนัข 50 ถุงในราคาถุงละ 12 ดอลลาร์บวกภาษี ราคาปกติคือ 18 ดอลลาร์ ดังนั้นเธอจึงประหยัดเงินได้มาก ราคารวมทั้งหมดคือ 600 ดอลลาร์ เธอจ่ายด้วยบัตรเดบิต ระหว่างทางกลับบ้าน เอมิลี่แวะที่ร้านขายของชำเพื่อซื้อขนมปัง แม็กซ์ชอบขนมปัง ขนมปังราคา 2 ดอลลาร์ต่อแถว และเอมิลี่ซื้อ 20 แถว เธอจ่าย 50 ดอลลาร์และได้รับเงินทอน 10 ดอลลาร์ เอมิลี่กลับถึงบ้านเวลา 10.00 น. แม็กซ์กำลังรออยู่ที่ประตูและกระดิกหาง เขากำลังหิวมาก