Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
I live in a house that has a small yard around it.
In my yard there is a lawn and a garden.
There is also a sidewalk that leads to my front door, and a driveway that leads to my garage.
Throughout the year I work to maintain my yard.
During the summer, I cut the grass that grows in my yard, using a lawn-mower.
I like the smell of the grass when it has just been cut.
But it’s better not to cut the grass too short.
When the weather is dry, I also put water on the lawn and garden, so that the grass and flowers can grow.
During the autumn, many leaves fall from the trees in my yard.
I use a rake to collect the leaves from the lawn.
Then I can put the leaves into bags.
I can use the leaves to make fertilizer.
When I was a kid, I didn’t like the job of raking leaves, but now I don’t mind it.
Another job during the autumn is to remove flowers from the garden before the cold weather arrives.
During the winter, there is no work to do in the lawn or garden, because they are covered in snow.
But I need to keep the snow off my sidewalk and driveway.
Whenever it snows, I use a shovel to clear the snow from the sidewalk and the driveway.
Sometimes it snows a lot.
If I didn’t shovel the snow, it would soon be impossible to get into my house!
During the spring, the snow melts.
I clean up my yard by sweeping away dirt and by removing weeds from the lawn and garden.
I also put flowers back into the garden. It’s nice to see them again after the long, cold winter.
When spring comes, the grass grows very quickly, so I need to cut the grass quite often.
Working in the yard can be very satisfying work.
It’s so nice when the lawn and garden are looking green and healthy.
Tôi sống trong một ngôi nhà có một khoảng sân nhỏ xung quanh. Trong sân của tôi có một bãi cỏ và một khu vườn. Cũng có một vỉa hè dẫn đến cửa trước nhà tôi và một lối lái xe dẫn đến nhà để xe của tôi. Quanh năm, tôi làm việc để duy trì sân của mình. Vào mùa hè, tôi cắt cỏ mọc trong sân bằng máy cắt cỏ. Tôi thích mùi cỏ khi vừa mới cắt. Nhưng tốt hơn là không nên cắt cỏ quá ngắn. Khi thời tiết khô, tôi cũng tưới nước cho bãi cỏ và khu vườn để cỏ và hoa có thể phát triển. Vào mùa thu, nhiều lá rụng từ cây trong sân của tôi. Tôi dùng cào để thu gom lá trên bãi cỏ. Sau đó, tôi có thể cho lá vào túi. Tôi có thể dùng lá để làm phân bón. Khi còn nhỏ, tôi không thích công việc cào lá, nhưng bây giờ tôi không bận tâm đến nó. Một công việc khác trong mùa thu là loại bỏ hoa khỏi khu vườn trước khi thời tiết lạnh đến. Vào mùa đông, không có việc gì phải làm ở bãi cỏ hoặc khu vườn, vì chúng bị tuyết bao phủ. Nhưng tôi cần giữ cho tuyết không bám trên vỉa hè và lối lái xe của mình. Bất cứ khi nào có tuyết rơi, tôi dùng xẻng để dọn tuyết khỏi vỉa hè và lối lái xe. Đôi khi tuyết rơi rất nhiều. Nếu tôi không xúc tuyết, thì chẳng bao lâu nữa sẽ không thể vào nhà tôi được! Vào mùa xuân, tuyết tan. Tôi dọn dẹp sân của mình bằng cách quét sạch bụi bẩn và loại bỏ cỏ dại khỏi bãi cỏ và khu vườn. Tôi cũng trồng lại hoa vào vườn. Thật vui khi được nhìn thấy chúng trở lại sau mùa đông dài và lạnh giá. Khi mùa xuân đến, cỏ mọc rất nhanh, vì vậy tôi cần cắt cỏ khá thường xuyên. Làm việc trong sân có thể là một công việc rất thỏa mãn. Thật tuyệt vời khi bãi cỏ và khu vườn trông xanh tươi và khỏe mạnh.