Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
Joking is good.
Jokes can be very funny.
Jokes can also be hurtful.
Jokes can be tasteless too.
It is not an easy thing to find jokes that do not offend anyone.
Some jokes make fun of different races.
Those jokes are not funny.
They are hurtful.
It is not right to tell racist jokes.
Many jokes use bad language or are about questionable subject matter.
These jokes are also not acceptable.
Many people are highly offended by rude jokes.
What some people find funny, others will not.
Comedy is a very personal thing.
Some people like slapstick comedy.
That is the kind of comedy that the Three Stooges use.
Some people like very subtle humor.
Some people will laugh at just about anything.
Sometimes, it is not appropriate to laugh, but you feel like laughing anyway.
Did you ever see anyone fall down?
Did you feel like laughing when they fell down?
You were probably worried that they had hurt themselves, yet the way that they fell was so funny that you felt like laughing.
It’s not funny when someone falls, but you can’t help but laugh even though you try to hide it.
Jokes and comedy differ from culture to culture.
Many people from other countries come here and don’t understand our comedy.
Jokes and comedies are often geared toward our environment.
Sometimes, comedians make fun of the things that we do in our everyday lives like going to the bank, or going grocery shopping.
We can all relate to that.
Being a comedian is not an easy job.
Telling jokes and making people laugh is extremely difficult.
Jokes are fun, and they are funny if they are good.
Jokes can get you into a lot of trouble if they are inappropriate, and sometimes they’re just not funny and nobody laughs.
Here is a joke.
Why does a cow wear a bell?
– because its horns don’t work
Do you get it?
Do you think it is funny?
Well, maybe it’s not that funny.
I told you that it was difficult being a comedian.
Đùa vui thì tốt. Chuyện cười có thể rất hài hước. Chuyện cười cũng có thể gây tổn thương. Chuyện cười cũng có thể vô vị. Không dễ để tìm được những câu chuyện cười không xúc phạm ai. Một số chuyện cười chế nhạo các chủng tộc khác nhau. Những chuyện cười đó không vui. Chúng gây tổn thương. Kể chuyện cười phân biệt chủng tộc là không đúng. Nhiều chuyện cười sử dụng ngôn ngữ xấu hoặc nói về những vấn đề đáng ngờ. Những chuyện cười này cũng không được chấp nhận. Nhiều người rất khó chịu bởi những câu chuyện cười thô lỗ. Điều mà một số người thấy buồn cười, những người khác sẽ không thấy. Hài kịch là một thứ rất cá nhân. Một số người thích hài kịch hình thể. Đó là loại hài kịch mà Three Stooges sử dụng. Một số người thích sự hài hước rất tinh tế. Một số người sẽ cười gần như mọi thứ. Đôi khi, không thích hợp để cười, nhưng bạn vẫn muốn cười. Bạn đã bao giờ thấy ai đó ngã chưa? Bạn có muốn cười khi họ ngã không? Có lẽ bạn lo lắng rằng họ đã bị thương, nhưng cách họ ngã lại buồn cười đến nỗi bạn muốn cười. Không buồn cười khi ai đó ngã, nhưng bạn không thể không cười mặc dù bạn cố gắng che giấu nó. Chuyện cười và hài kịch khác nhau giữa các nền văn hóa. Nhiều người từ các quốc gia khác đến đây và không hiểu hài kịch của chúng ta. Chuyện cười và hài kịch thường hướng đến môi trường của chúng ta. Đôi khi, các diễn viên hài chế nhạo những điều chúng ta làm trong cuộc sống hàng ngày như đi ngân hàng hoặc đi mua sắm. Tất cả chúng ta đều có thể liên hệ đến điều đó. Trở thành một diễn viên hài không phải là một công việc dễ dàng. Kể chuyện cười và làm cho mọi người cười là vô cùng khó khăn. Chuyện cười rất vui, và chúng buồn cười nếu chúng hay. Chuyện cười có thể khiến bạn gặp rất nhiều rắc rối nếu chúng không phù hợp, và đôi khi chúng không buồn cười và không ai cười. Đây là một câu chuyện cười. Tại sao con bò đeo chuông? – vì sừng của nó không hoạt động. Bạn hiểu không? Bạn có nghĩ nó buồn cười không? Chà, có lẽ nó không buồn cười lắm. Tôi đã nói với bạn rằng trở thành một diễn viên hài là khó khăn.