字幕
翻译
I have been thinking about what I’d like to be when I grow up.
There are so many choices.
I could be a principal like my father.
I could be a teacher.
I like animals.
Maybe I should be a veterinarian.
My cat just went to the veterinarian to get her shots.
I don’t think my cat was too happy to be there.
I could be a farmer and grow vegetables.
Maybe I could be a doctor and cure people.
If I was good enough, I could be a famous sports person or a singer.
I could be an actor on television or in the movies.
Maybe I would like to be a policeman or a fireman.
I could rescue people.
I can play the piano.
Maybe I should be a musician.
I could be a lawyer.
I sometimes watch shows about lawyers defending people.
Lawyers have to be able to speak well.
I could be a carpenter and work with wood, or I could be a welder and work with metal.
There are just so many jobs.
I could work in a restaurant.
I could cook food, or I could serve food.
I could be an airline pilot or the captain of a ship.
I could be a repairman or an artist.
The world is full of jobs.
Some of the jobs require a lot of education.
Some require a little bit of training, and some require a lot of training.
It’s all up to me.
I can be whatever I want to be.
我一直在想长大后想做什么。 有太多的选择。 我可以像我父亲一样当校长。 我可以当老师。 我喜欢动物。 也许我应该当兽医。 我的猫刚去兽医那里打了针。 我认为我的猫在那里不太高兴。 我可以当农民,种蔬菜。 也许我可以当医生,治病救人。 如果我足够优秀,我可以成为一名著名的运动员或歌手。 我可以成为电视或电影中的演员。 也许我想当警察或消防员。 我可以拯救人们。 我会弹钢琴。 也许我应该当音乐家。 我可以当律师。 我有时会看一些关于律师为人们辩护的节目。 律师必须能说会道。 我可以当木匠,用木头工作,或者我可以当焊工,用金属工作。 有太多的工作了。 我可以在餐厅工作。 我可以做饭,也可以上菜。 我可以当一名飞行员或船长。 我可以当修理工或艺术家。 世界充满了工作。 有些工作需要大量的教育。 有些需要一点培训,有些需要大量的培训。 这完全取决于我。 我可以成为我想成为的任何人。