字幕
翻译
It was a sunny afternoon in Paris. Anna, a tourist from Vietnam, was standing in front of the Eiffel Tower. She wanted to capture the moment but struggled to take a good selfie. Suddenly, she saw a friendly-looking man nearby. Anna smiled and said, 'Excuse me, could you take a picture for me?' The man replied kindly, 'Of course, I’d be happy to.' Anna handed him her phone and stepped back to pose. The man asked, 'Would you like a vertical or horizontal photo?' Anna laughed, 'Horizontal, please, so the tower is clear.' He carefully framed the picture and clicked. Anna checked the photo and said excitedly, 'This is perfect! Thank you so much!' The man smiled, 'You’re welcome. Enjoy your trip!' Anna walked away feeling happy and grateful, with a beautiful photo to remember her journey.
巴黎一个阳光明媚的下午。来自越南的游客安娜正站在埃菲尔铁塔前。她想捕捉这一刻，但很难拍出一张好的自拍照。突然，她看到附近有一个看起来很友善的男人。安娜笑着说：“打扰一下，你能帮我拍张照片吗？”那人友善地回答说：“当然，我很乐意。”安娜把手机递给他，然后退后摆姿势。那人问：“你想要竖着的还是横着的照片？”安娜笑着说：“横着的，请，这样塔就清楚了。”他小心地构图并按下快门。安娜检查了照片，兴奋地说：“太完美了！非常感谢！”那人笑着说：“不客气。祝你旅途愉快！”安娜带着快乐和感激的心情走开了，留下了一张美丽的旅行纪念照。