Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
Sarah had just finished work on a Friday afternoon. She saw her friend Emma walking out of the office building across the street. Sarah smiled, waved, and quickly crossed over. "Hey Emma!" she said cheerfully. "It’s been such a long week. Do you have time to grab a coffee and relax for a bit?" Emma looked at her watch and nodded. "That sounds great, Sarah. I was just thinking about taking a break before heading home." The two friends walked to a cozy café nearby. As they sipped their drinks, they talked about work, weekend plans, and laughed about small things. Sarah suggested trying a new coffee shop next week. Emma agreed happily, saying, "It's always nice to catch up with you like this."
Sarah vừa tan làm chiều thứ Sáu. Cô thấy Emma, bạn cô, đi ra khỏi tòa nhà văn phòng bên kia đường. Sarah mỉm cười, vẫy tay và nhanh chóng băng qua đường. "Chào Emma!" cô nói vui vẻ. "Tuần này dài quá. Cậu có thời gian đi uống cà phê và thư giãn một chút không?" Emma nhìn đồng hồ và gật đầu. "Nghe hay đó Sarah. Tớ cũng đang định nghỉ ngơi trước khi về nhà." Hai người bạn đi đến một quán cà phê ấm cúng gần đó. Khi họ nhâm nhi đồ uống, họ nói về công việc, kế hoạch cuối tuần và cười về những điều nhỏ nhặt. Sarah đề nghị thử một quán cà phê mới vào tuần tới. Emma vui vẻ đồng ý, nói: "Lúc nào gặp cậu như thế này cũng vui cả."