Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
Last Saturday afternoon, Anna and her colleague Tom were walking back from work together. On the way, Tom noticed Anna carrying a small tennis racket. Curious, he asked about it. Anna explained that she loves playing tennis every weekend to relax after a busy week. She also mentioned that sometimes she joins a local book club on Sundays. Tom shared that he enjoys cooking in his free time and often tries new recipes to surprise his friends. They laughed when Anna admitted she could only cook instant noodles, and Tom offered to teach her some easy dishes. Before saying goodbye, they agreed to play tennis together next weekend and maybe have dinner afterward.
Chiều thứ Bảy tuần trước, Anna và đồng nghiệp Tom cùng nhau đi bộ về từ chỗ làm. Trên đường đi, Tom để ý thấy Anna mang theo một cây vợt tennis nhỏ. Tò mò, anh hỏi về nó. Anna giải thích rằng cô ấy thích chơi tennis vào mỗi cuối tuần để thư giãn sau một tuần bận rộn. Cô ấy cũng đề cập rằng đôi khi cô ấy tham gia một câu lạc bộ sách địa phương vào Chủ nhật. Tom chia sẻ rằng anh ấy thích nấu ăn trong thời gian rảnh và thường thử các công thức mới để gây bất ngờ cho bạn bè. Họ cười khi Anna thừa nhận cô ấy chỉ có thể nấu mì ăn liền, và Tom đề nghị dạy cô ấy một vài món ăn dễ làm. Trước khi tạm biệt, họ đồng ý chơi tennis cùng nhau vào cuối tuần tới và có thể ăn tối sau đó.