Phụ đề Tiếng Anh
Bản dịch
It was Monday morning at the office. Anna arrived early, carrying a cup of coffee. She saw David by the elevator. “Good morning, David! How was your weekend?” she asked with a smile. David replied, “Morning, Anna! It was relaxing. I went hiking with my family. How about you?” Anna laughed, “I stayed home and caught up on some sleep. By the way, are we still having the team meeting at 9?” David nodded, “Yes, in the big conference room. Don’t forget to bring the sales report.” As they walked to their desks, they greeted other coworkers: “Hi, Sarah! Morning, Tom!” Everyone exchanged friendly smiles, making the office feel warm and welcoming.
Đó là sáng thứ Hai tại văn phòng. Anna đến sớm, mang theo một tách cà phê. Cô thấy David ở cạnh thang máy. “Chào buổi sáng, David! Cuối tuần của anh thế nào?” cô hỏi với một nụ cười. David trả lời, “Chào buổi sáng, Anna! Rất thư giãn. Tôi đã đi leo núi với gia đình. Còn bạn thì sao?” Anna cười, “Tôi ở nhà và ngủ bù. Nhân tiện, chúng ta vẫn họp nhóm lúc 9 giờ chứ?” David gật đầu, “Ừ, ở phòng họp lớn. Đừng quên mang theo báo cáo doanh số nhé.” Khi họ đi về bàn làm việc, họ chào những đồng nghiệp khác: “Chào Sarah! Chào buổi sáng, Tom!” Mọi người trao nhau những nụ cười thân thiện, khiến văn phòng trở nên ấm áp và chào đón.